“Among the dozens of measures MySpace has agreed to take, the social network will let parents submit the e-mail addresses of their children, so the company can prevent anyone from using that address to set up a profile.”